Label pada pakaian untuk mencuci: simbol penyahkodan dengan foto

Mana-mana pakaian kedai mesti mempunyai label yang mengandungi maklumat mengenai komposisi kain dan peraturan untuk memproses barang tersebut. Ini adalah manual arahan ringkas yang terdiri daripada watak khas yang ditetapkan oleh standard antarabangsa. Analoginya, GOST ISO 3758-2010, berlaku di Rusia. Gambar pada label, tidak kira tempat pengeluaran pakaian, akan dapat dikenali di seluruh dunia. Tanda-tanda untuk mencuci pakaian, penyahkodan, jadual ditunjukkan di bawah.

Mengapa kita perlu mencuci ikon barang

Lencana pada label dobi membantu menjaga almari pakaian anda dengan betul dan mengelakkan pemakaian pramatang. Berkat penggunaan yang mahir, pakaian tidak terkoyak lebih lama dan mengekalkan bentuk dan warna asalnya. Tanda pada produk mengandungi maklumat berguna tentang cara mencuci, menggosok, seterika, peluntur, mengeringkan barang dengan betul. Perkara utama adalah mengetahui penyahkodan tanda-tanda ini.

Beberapa tanda biasa mereka adalah intuitif.

Tempat mencari ikon mencuci barang

Tanda dengan tanda diletakkan di jahitan di sisi jahitan. Mereka sering dijumpai di sisi atau belakang. Label boleh dicetak dari bahagian belakang bahagian atas produk yang salah. Semua maklumat boleh diletakkan pada tag atau dua (pada satu komposisi bahan, yang lain peraturan mencuci).

Tag dijahit di tempat yang tidak mengganggu dan tidak kelihatan

Menyatakan maksud tanda pada pakaian untuk mencuci

Sebelum mencuci, anda perlu membaca maklumat pada label dan memutuskan cara mencuci. Untuk mematuhi peraturan, anda perlu mengetahui simbol pada pakaian untuk mencuci dan tanda-tanda penyahkodan.

Simbol pada tag disusun mengikut urutan tertentu

Terdapat lima tanda pencucian utama pada label pakaian:

  1. Gambar lembangan air... Penyahkodan secara intuitif jelas: kita bercakap mengenai fakta bahawa benda itu boleh dicuci. Simbol tersebut mungkin mengandungi angka atau bulatan (titik) yang menunjukkan suhu air.
  2. Petak... Tanda putaran dan kering. Anda boleh mengetahui cara melakukannya dengan simbol di dalamnya.
  3. Segi tiga... Memaklumkan mengenai kemungkinan pemutihan produk. Tanda-tanda di dalamnya adalah mengenai keadaan prosedur ini.
  4. Bulat... Menunjukkan sama ada cucian kering dibenarkan. Selain itu, jenisnya ditunjukkan (kering atau basah), bahan kimia yang disyorkan.
  5. Besi... Tanda itu dapat difahami tanpa penyahkodan. Simbol atau nombor tambahan menunjukkan suhu yang disyorkan.

Terdapat beberapa sebutan tambahan cara mencuci pakaian, penyahkodannya adalah seperti berikut:

  1. Melintasi simbol secara melintang adalah larangan kaedah meninggalkan ini.
  2. Garis mendatar di bawah ikon adalah pelembutan mod pemprosesan.
  3. Garis mendatar berganda di bawah simbol - cuci halus.
Ikon ini menunjukkan bahawa ia tidak boleh dicuci di mesin basuh.

Basuh

Penyahkodan gambar lembangan air diketahui oleh hampir semua orang. Simbol ini bermaksud bahawa barang itu boleh dicuci. Tanda untuk mencuci linen, dicoret dengan salib, menunjukkan bahawa pakaian itu mesti dibawa ke cucian kering. Suhu yang dibenarkan boleh ditunjukkan dengan angka atau titik. Sebuah lembangan dengan tangan diturunkan ke dalamnya menunjukkan bahawa perkara itu memerlukan pemprosesan halus tanpa kesan mekanikal dan haba khas. Selebihnya sebutan pada pakaian untuk mencuci di meja.

 

Rebus untuk kapas dan linen berwarna putih dan berwarna

 

Dalam air panas 60 ° C untuk kapas halus dan poliester

 

Suhu maksimum 40 ° C untuk barang bervariasi gelap dan berwarna yang diperbuat daripada kain kapas, viskosa, melange, sintetik

 

Dalam air sejuk, tidak lebih tinggi daripada 30 ° C untuk produk wol

 

Tanda mencuci tangan tanpa parutan dan berputar pada suhu 30-40 ° C

 

Ikon - tidak boleh dicuci, hanya cucian kering sahaja yang dibenarkan

 

Membasuh dibenarkan

 

Cucian lembut sesuai dengan keadaan suhu tanpa pemprosesan mekanikal yang berat

 

Cuci halus dengan banyak air dengan tekanan mekanikal minimum dan bilas cepat

 

Pada suhu 30 ° C

 

Pada suhu 35 ° C

 

Pada suhu 60 ° C

Pada beberapa label, anda dapat melihat gambar simbolik mesin basuh. Ini bermaksud mesin basuh. Suhu ditunjukkan dengan nombor atau titik. Sekiranya simbol dicoret dengan salib, penyahkodan ikon tidak boleh dicuci dengan mesin.

Putaran dan pengeringan

Pastikan anda memperhatikan arahan untuk berputar di mesin basuh dan pengeringan. Kegagalan mengikuti panduan ini boleh merosakkan atau merosakkan produk. Tanda-tanda dan maknanya di dalam jadual akan membantu anda memilih program mencuci yang betul.

Bacaan yang disyorkan:  Cara menghilangkan lendir dari rambut: cara mencabut, melarutkan, cara menghilangkan lendir dari anak
 

Pengeringan dibenarkan

 

Tidak boleh kering

 

Ia dibiarkan kering dan meremas di mesin basuh

 

Jangan kering atau berkerut

 

Mod pengeringan dan putaran lembut

 

Mod pengeringan dan pemintalan yang halus

 

Keringkan pada suhu rendah

 

Pada suhu sederhana

 

Pada suhu tinggi

 

Di permukaan mendatar

 

Tanpa berpusing

 

Tegak

 

Dalam bayangan

 

Anda tidak boleh bersusah payah

Memutihkan

Label tersebut mengandungi maklumat mengenai rawatan tambahan keputihan. Mengabaikan cadangan boleh menyebabkan kerosakan pada pakaian. Tanda dengan penyahkodan dalam jadual di bawah.

 

Pemutihan dibenarkan

 

Pemutihan klorin

 

Pemutihan dilarang

 

Pemutihan tanpa klorin

Cucian kering

Beberapa barang tidak boleh dicuci dengan tangan atau mesin. Dalam kes ini, untuk menghilangkan kotoran, pakaian dihantar ke cucian kering. Anda dapat melihat tanda cucian kering pada pakaian di sebelah simbol pencucian.

Perhatian! Maklumat ini bukan bertujuan untuk pemilik barang, tetapi untuk pekerja syarikat perkhidmatan pengguna. Dia akan menolong mereka memilih kaedah rawatan yang betul.

Tanda dan penyahkodan ditunjukkan dalam jadual:

 

Cucian kering

 

Tidak boleh dibersihkan kering

 

Cucian kering dengan apa cara sekalipun

 

Pembersihan dengan klorin etilena, hidrokarbon, monoflotrichloromethane seperti biasa

 

Pembersihan lembut dengan etilena klorida, hidrokarbon, monoflotrichloromethane

 

Pembersihan dengan triflotrichloromethane dan hidrokarbon

 

Pembersihan lembut dengan triflotrichloromethane dan hidrokarbon

Kadang-kadang pada tag anda dapat melihat gambar bulatan dengan huruf W. Penyahkodan tanda seperti itu - pembersihan basah dibenarkan. Sekiranya bulatan dilintasi dengan salib, maka pembersihan air dilarang. Sekiranya terdapat garis mendatar di bawah tanda, kita bercakap mengenai pemprosesan halus, jika ada dua garis - mengenai pembersihan yang sangat halus.

Menyeterika

Selepas mencuci pakaian, proses menyeterika mungkin diperlukan. Maklumat mengenai suhu dan pengukus juga terdapat di label. Untuk ini, simbol yang dapat difahami digunakan - gambar besi. Sekiranya tanda itu disilangkan dengan salib, produk tidak boleh disetrika. Berikut adalah penjelasan mengenai simbol yang paling biasa.

 

Menyeterika dibenarkan

 

Jangan menyeterika (untuk barang nilon)

 

Pada suhu hingga 110 ° (untuk benda sintetik: asetat, poliakrilik, poliester, poliamida)

 

Pada suhu hingga 150 ° dengan besi dengan pelembap wap atau melalui kain basah (untuk bulu, kapas, sutera, viskosa, dll.)

 

Pada suhu hingga 200 ° (untuk kapas, rami, produk basah)

 

Tidak boleh dikukus (untuk satin, sutera)

Sebagai tambahan kepada tanda pengenalan untuk mencuci, label mungkin mengandungi prasasti dalam bahasa Inggeris, misalnya, yang berikut:

  1. Basuh secara berasingan (selain dari perkara lain).
  2. Basuh sebelum digunakan (basuh sebelum penggunaan pertama).
  3. Basuh seperti warna (dengan produk dengan warna yang sama).
  4. Jangan tambah perapi kain (tanpa perapi).
  5. Tiada pencerah optik (tiada peluntur).
  6. Jangan gunakan pelembut (tanpa bilas).
  7. Jangan lunturkan.
  8. Jangan berpusing atau berpusing (tanpa berpusing dan berpusing).
  9. Jangan sampai kering.
Label mengandungi semua maklumat yang anda perlukan

 

Contohnya, gambar di atas menunjukkan label pada pakaian. Penyahsulitan maklumat: basuh dalam air suam, jangan peluntur, seterika dengan seterika panas, cucian kering, kering kering biasa.

Petua Berguna

Agar pakaian dapat mengekalkan penampilan aslinya selama mungkin, anda perlu mengetahui bukan hanya tanda-tanda pada label dan penyahkodannya, tetapi juga peraturan untuk menangani produk yang dibuat dari kain tertentu.

Bahan semula jadi:

  1. Kapas... Sebaiknya basuh pakaian pada suhu 40 ° C dengan detergen serba guna. Untuk menumpahkan pakaian, suhu 30 ° C mencukupi. Untuk mengekalkan warna, anda boleh menambah satu sudu garam hingga 10 liter air. Kapas menyusut selepas mencuci. Pengeringan mesin boleh diterima, tetapi pengecutan akan lebih besar. Seterika dengan besi yang agak panas.
  2. Sutera... Cuci tangan hanya pada suhu 30 ° C tanpa berputar. Gunakan hanya syampu khas dan produk lain untuk kain sutera. Pastikan kering dalam bentuk yang rata, lebih baik pada permukaan mendatar, tetapi anda juga boleh menegak. Besi hanya kering melalui kain dari bahagian yang salah.
  3. Linen... Suhu - tidak lebih tinggi daripada 60 ° C. Barangan linen tidak boleh dilunturkan dengan produk yang mengandungi klorin. Pengeringan yang optimum - di udara segar, perkara utama adalah tidak mengering. Seterika di bahagian depan dengan seterika panas. Kainnya mengecut dan berkedut banyak.
  4. Bulu... Basuh mesin dalam mod khas atau dengan tangan. Suhu - 30 hingga 40 ° C. Sapukan produk cecair atau serbuk dengan lanolin. Letakkan barang di dalam beg khas sebelum memasukkannya ke dalam mesin. Spin - 600 revolusi. Keringkan hanya pada permukaan mendatar untuk mengelakkan ubah bentuk. Seterika melalui kain kering dari dalam ke luar dengan seterika hangat. Jangan memusingkan pakaian semasa mencuci dengan tangan.
  5. Chiffon... Cuci tangan hanya dengan syampu dalam air sejuk - hingga 30 ° C. Anda boleh memerah sedikit, tetapi tidak memutarnya. Keringkan pada permukaan mendatar atau menegak, sentiasa diratakan.
  6. Buluh... Mesin dan tangan boleh dicuci hanya pada suhu rendah - hingga 30 ° C. Pemutihan dan cucian kering dilarang. Besi dengan api sederhana.
  7. Velours... Jangan rendam, gunakan peluntur atau bahan tambahan aktif lain. Basuh mesin atau basuh tangan pada suhu 30 ° C. Jangan kering di bawah sinar matahari. Seterika dengan penjana wap.
  8. Pakaian rajutan... Pilihan program bergantung pada komposisi. Letakkan barang rajutan di dalam beg dobi, gunakan produk halus, larutan sabun, syampu. Air - 40 ° C. Semasa berputar, jangan berpusing, tangani dengan berhati-hati. Keringkan hanya secara melintang, hamparkan di atas kepingan. Besi dari sisi yang salah, panaskan seterika hingga 110 ° C.
Bacaan yang disyorkan:  Betapa indahnya melipat tuala: dalam gulungan, empat dan dengan roller

Kain buatan:

  1. Viscose... Cucian halus diperlukan, suhu tidak lebih tinggi daripada 40 ° C, tanpa berputar. Anda tidak boleh memutar, mengeluarkan lebihan air dengan menggulung produk ke dalam selembar dengan roller. Seterika melalui kain lembap pada suhu besi 150 ° C.
  2. Asetik... Basuh dengan rendam pada suhu hingga 70 ° C dan bilas tangan selanjutnya. Keringkan di luar, menyeterika tidak diingini atau dalam keadaan lembut (untuk sutera).
  3. Poliamida... Basuh mesin atau basuh tangan pada suhu tidak melebihi 40 ° C. Pengeringan mesin tidak digalakkan. Seterika dengan besi suam, jangan kukus.
  4. Akrilik... Anda boleh mencucinya dengan tangan dan mesin taip tanpa sekatan, kerana bahannya tidak cacat. Tidak digalakkan mendidih.
  5. Poliester... Operasi lembut hingga 40 ° C tanpa berputar, jika tidak, lipatan akan terbentuk. Keringkan pada permukaan mendatar, tergantung di penyangkut.
  6. Sintepon... Basuh dengan air sejuk dengan tangan atau mesin taip pada kitaran halus. Bahannya memegang bentuknya dengan baik dan tidak hilang semasa mencuci dan mengeringkan. Penyetrikaan biasanya tidak diperlukan, tetapi anda boleh berjalan dengan seterika suam jika perlu.

Sekiranya tidak ada simbol untuk mencuci pakaian atau penyahkodannya tidak diketahui, anda harus dipandu oleh komposisi kain, menilai secara visual, pilih program yang sesuai untuk bahan ini di mesin.

Tidak digalakkan meletakkan barang dari kain yang berbeza dalam satu muatan, misalnya barang semula jadi dengan barang sintetik.

Adalah perlu untuk memisahkan objek hitam, putih dan berwarna.

Produk pemutihan mesti digunakan dengan berhati-hati.

Lebih baik menolak berputar dengan kelajuan tinggi - dengan cara ini pakaian akan bertahan lebih lama.

Sebaiknya keringkan hanya dalam kes yang paling teruk.

Penting! Sekiranya anda mempunyai keraguan tentang bagaimana kain akan bertindak semasa mencuci, anda boleh melihatnya pada sehelai kain yang dikenakan pada pakaian bersama dengan butang.

Masih lebih baik mencuci beberapa barang dengan tangan untuk mengelakkan munculnya pelet, cengkaman dan juga lubang. Ini adalah bra, barang dengan renda, sulaman, kasmir, bulu dan korduroi. Ini juga berlaku untuk pakaian luar. Sebagai contoh, terdapat hampir selalu ikon yang dibenarkan untuk mencuci jaket atau jaket bawah, tetapi lebih baik memberikan barang seperti itu untuk cucian kering. Pemprosesan profesional akan mengelakkan titisan dan momen tidak menyenangkan yang lain.

Kesimpulannya

Tanda mencuci pada pakaian, penyahkodan, meja akan membantu tuan rumah bukan sahaja membersihkan cucian dengan betul dari kotoran, tetapi juga menyusunnya sebelum mencuci. Penting untuk mempertimbangkan bukan hanya warna, tetapi juga komposisi kain, suhu yang dibenarkan, peraturan untuk berputar dan pengeringan.

Pautan ke jawatan utama

Kesihatan

kecantikan

Makanan